Adjective friendly, good-natured, or easy to talk to
The server wasn't affable but the seafood was delicious!