As the athletes glide across the water, a swarm of coaches follows alongside on a parallel concrete path, pedaling as their charges paddle, with only a thin strip of grass separating them.