A "large scale Canada-U.S. cheese smuggling operation" has been brought down, after an international investigation tracked criminals who were skirting import duties and Canada's higher cheese prices.