The practice of dyeing hatchlings for Easter is under attack by people who say it turns live birds into holiday playthings that are quickly discarded.